Em uma das minhas viagens de carro pelo interior da Irlanda, me deparei com uma curiosíssima atração turística. Não me canso de dizer que alugar um carro pela Europa é um ótimo negócio, pela Irlanda especificamente, onde eu tive a experiência, mas acredito de seja o mesmo por outros países europeus.
Tinha um trajeto inicialmente: Dublin – Ring of Kerry. Com um mapa na mão, você direciona por onde vai passar até chegar ao seu destino final e na volta você já passa por outro caminho.
Bom, nesse trajeto encontramos o Blarney Castle. O que me disseram é que lá tinha uma pedra que, ao beijá-la, lhe dá o poder da eloquencia. Ótimo, a pedra – Blarney Stone como é conhecida – tem o poder mágico de lhe dar o dom da oratória, da persuasão! Claro que eu imaginei que seria como o pé de São Pedro na Basílica do Vaticano – enfrenta uma fila, passa a mão, dá um beijinho e está abençoado.
Não, adquirir esse dom lhe exige muito mais do que isso. Sem fila, você entra no Castelo. O bom da Irlanda é isso: interessantes e surpreendentes pontos turísticos sem fila. E me pergunto: cadê a pedra? Não, ela não fica na entrada da tower house. E pense no castelo no sentido original da palavra – fortificação. No geral, imaginamos castelo como palácio, o que não é verdade. O castelo são edificações mais antigas, geralmente medievais, que serviam como fortaleza para proteção também, além de moradia.
Ao entrar, fiquei sabendo que a pedra fica no último andar no castelo, no último pavimento descampado. Passamos pelos comodos do Castelo, até chegar ao topo que nos proporciona uma bela vista.
Sim, a pedra. É essa aí. A de baixo, algumas pessoas beijam a de cima, mas é nessa pedra mais abaixo que parece ter sido fixada aí.
Sim, veja a altura em que ela está. Não sei se dá pra você sentir a profundidade, mas pra mim que estava lá em cima e tenho certa aversão a altura foi o suficiente: não vou beijar. É, não, não. Não é só se agachar e se beijar. É deitar de barriga pra cima, segurar as barras (temos sorte, hoje em dia tem barra, nos tempos de Elizabeth não tinha), e beijar a pedra de cabeça pra baixo!
Na verdade, eu já estava ali e não poderia ir embora sem ter esse poder. Hoje em dia, nós sabemos o que tem poder na sociedade – a palavra, a lábia, convencer pessoas! Na verdade, sempre foi a palavra, desde os tempos romanos: “Quem tem boca vai à Roma”. EU SEI! É “Quem tem boca VAIA Roma”, antes que você pense “blogueira idiota”, mas o ditado foi modificado porque faz sentido as duas versões, e as duas se referem ao poder da palavra.
Sabendo da importância da eloquência, milhões de peregrinos junto com poetas e homens de Estado têm subido as escadas do castelo há mais de 200 anos para obter esse dom. E eu não ia? Subir foi fácil, mas chegar lá em cima e beijar… só tomei coragem depois que eu vi uma senhora de idade ir, numa boa, deitar e beijar. Imaginem fazer isso há 200 anos atrás. Nem digo duzentos, porque essa proteção deve ter surgido há no máximo 50 anos. Reza a lenda que dezenas de pessoas morreram tentando beijar a pedra por terem escorregado e caído pela vala ao tentar adquirir o dom. Já até virou drama de Sherlock Holmes (The Adventure of the Blarney Stone), onde o famoso detetive britânico investiga uma morte no castelo.
Mas de onde vem a fama da pedra? O que ela tem de especial? Alguns dizem que é a pedra era usada como travesseiro por Jacob, trazido pelo profeta Jeremias. Na Irlanda, o travesseiro se tornou o Lia Fail ou Fatal Stone, usada como um oráculo do reis irlandeses. A lenda diz também que foi uma pedra removida da Escócia, onde era usada como Stone of Destiny que profetizava a sucessão real. Ela foi dividida e enviada para o Blarney Castle quando o Rei de Munster, região sudoeste da Irlanda, defendeu Robert the Bruce dos ingleses em 1314. Sem saber o poder da pedra, seu segredo só foi revelado por uma bruxa que foi salva de um afogamento: “There is a stone there, That whoever kisses, Oh! He never misses To grow eloquent.” Há diversas lendas sobre a origem da pedra, mas o importante é que quem a beija nunca se perde nas palavras.
Me assistam em ação:
Em tempo: a Blarney Stone é dita uma das mais anti-higiênicas atrações turísticas do mundo!
Curiosidade: blarney foi uma palavra incorporada à língua inglesa pela Rainha Elizabeth I. Sua origem é devido a tentativa de seu representante, Sir George Carew, convencer os MacCarthy – donos do castelo Blarney – a abandonar seus antigos direitos e aceitar a autoridade do trono inglês. Toda vez ele ia e sempre ouvia longos e eloquentes dizeres de lealdade e bajulação à Rainha, mas sem acordo. Cansada, Elizabeth diz: “This is all Blarney. What he says he never means.” Assim, blarney é sinônimo de smooth, flattering talk, traduzindo, bajulação, conversa mole.
Saiba mais no site oficial da atração.
